Yes, you can install a 3rd party SSL certificate on Windows VPS. If you want to install a 3rd party SSL certificate on a dedicated IP address (other than your VPS' shared IP address), you will need to purchase an additional IP address. One additional IP address will cost you $2.00 / Month.